-
1 задняя перегородка
Aviation: back plate (например, отсека двигателя)Универсальный русско-английский словарь > задняя перегородка
-
2 задняя перегородка отсека двигателя
Aviation: engine back plateУниверсальный русско-английский словарь > задняя перегородка отсека двигателя
-
3 перегородка
ж.septum, septum [NA] ( см. тж перегородки)медиальная межмышечная перегородка плеча — medial intermuscular brachial septum, septum intermusculare brachii mediale [NA]
- бедренная перегородкадорсальная срединная перегородка спинного мозга — dorsal median septum of spinal cord, septum medianum dorsale medullae spinalis [NA]
- боковая межмышечная перегородка плеча
- боковая межмышечная перегородка бедра
- глазничная перегородка
- задняя межмышечная перегородка голени
- задняя срединная перегородка
- корковая перегородка тимуса
- костная перегородка носа
- межальвеолярная перегородка
- междолевая перегородка
- междольковая перегородка
- межжелудочковая перегородка
- межмышечная перегородка
- межпредсердная перегородка
- мембранная перегородка
- перегородка головки полового члена
- перегородка клиновидных пазух
- перегородка лобных пазух
- перегородка межмышечно-трубного канала
- перегородка мошонки
- перегородка носа
- перегородка основных пазух
- перегородка пещеристых тел клитора
- перегородка полового члена
- перегородка языка
- передняя межмышечная перегородка голени
- поперечная перегородка
- предсердно-желудочковая перегородка
- предспаечная перегородка
- прозрачная перегородка
- промежуточная шейная перегородка
- прямокишечно-влагалищная перегородка
- прямокишечно-пузырная перегородка
- уроректальная перегородка
- хрящевая перегородка -
4 перегородка
partition
-, аэродинамическая — fence
перегородка на верхней поверхности крыла, параллельная потоку и предотвращающая перетекание потока no размаху (рис.11) — а stalionary plate ofana proiecting from the upper surface ot an airfoil, substantiaily рarallе1 to the airflow, used to prevent flow.
-, аэродинамическая (на передней кромке) — le wing fence
-, герметическая — presilire bulkhead
-, герметическая (полусферической формы, устанавливаемая в передней или задней части фюзеляжа) (рис.6) — pressure dome
-, гибкая (аэродинамической компенсации поверхности управления) (рис.18) — flexible curtain
- глушителя — noise suppressor baffle
- жесткости — stiffening partition
-, задняя герметическая — rear pressure dome
-, кабинная — cabin partition.
перегородка в пассажирской кабине может быть снята для переоборудования самолета в туристский вариант. — the partition in the cabin can be removed to convert the airplane into a tourist version.
-, отражательная (в баке) — baffle
перфорированная или пластинчатая перегородка в баке,предотвращающая резкое перетекание жидкости (топлива, масла) из одной части бака в другую при эволюциях самолета, — metal perforated divisions inside of а fuel tank and dividing the tank into many square or rectangular cells. the purpose of оbafflesп is to prevent surging of the fuel.
-, отражательная (дефлектор) — baffle (plate used to deflect/obstruct fluid flow)
- (-) отсекатепь (пограничногo слоя воздухозаборника) — splitter (plate)
-, передвижная (пассажирской кабины) — movable partition
-, передняя герметическая — forward pressure dome
-, переставная (пассажирской кабины) — mavable partition
-, пожарная (противопожарная) — firewall
перегородка, отделяющая отсек двигателя от остальных внутренних полостей самолета, или устанавливаемая в мотогондоле у входной части или пилоне двигателя, — а fire-resistance transverse bulkhead, so set as to isolate the engine compartment from the other parts of the structure and thus confine the fire to the engine compartment.
-, противопожарная (отделяющая горячую и холодную части двигателя в мотогандоле) — fireseal
-, противоотливная (в топливном баке) — anti-g baffle
-, разделительная (воздухозаборника, для отвода пограничного спая) — air intake splitter (plate)
-, съемная (пассажирской кабины) — removable partitionРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > перегородка
-
5 задняя межмышечная перегородка голени
Medicine: posterior intermuscular fibular septumУниверсальный русско-английский словарь > задняя межмышечная перегородка голени
-
6 задняя срединная перегородка
1) Medicine: dorsal median septum2) Anatomy: septum medianum dorsale (спинного мозга), septum medianum posteriusУниверсальный русско-английский словарь > задняя срединная перегородка
-
7 задняя межмышечная перегородка голени
posterior intermuscular fibular septum, septum intermusculare posterius cruris [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > задняя межмышечная перегородка голени
-
8 задняя срединная перегородка
Большой русско-английский медицинский словарь > задняя срединная перегородка
-
9 направляющая перегородка
Русско-английский научный словарь > направляющая перегородка
-
10 отражательная перегородка
Русско-английский военно-политический словарь > отражательная перегородка
-
11 сопло двигателя агрегатного отсека
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сопло двигателя агрегатного отсека
-
12 задний
задняя стенка камеры; коробка матового стекла — camera back
уплата задним числом; задержанная зарплата — back pay
-
13 стенка
wall
- (дополнительный лонжерон) (рис.10) — false spar
- (переборка) (рис. 6) — bulkhead
- (перегородка) — partition
- бака — tank wall
- жаровой трубы (камеры сгорания) — wall of flame tube body
- закрылка (продольная) (рис. 12) — flap false spar
- кабины — cabin (side) wall
- крыла — wing false spar
продольная стенка аналогичная лонжерону крыла с весьма слабыми поясами.
- крыла, продольная задняя — wing rear false spar
элемент хвостовой части крыла, замыкающий верхнюю и нижнюю обшивки и служащий для крепления элерона (ипи закрылка). — the wing rear false spar carries the fittings to attach the aileron (or flap).
- крыла, продольная передняя — wing front false spar
- лонжерона (рис. 10) — spar web
- нервюры (рис. 10) — rib web
-, хвостовая (задняя продольная с. крыла) — rear false spar
- цилиндра — cylinder wall
- шпангоута — frame webРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > стенка
См. также в других словарях:
Задняя большеберцовая мышца — выделена красным … Википедия
Задняя группа — Поверхностный слойГлубокий слой * * * Двуглавая мышца бедра (m. biceps femoris) (рис. 133, 134, 145) разгибает бедро и сгибает голень. В согнутом положении вращает голень кнаружи. Проходит по боковому краю верхней поверхности бедра. Мышца имеет… … Атлас анатомии человека
Секунды до катастрофы — Жанр документальное кино Режиссёр(ы) Дэн Голд Пол Нельсон Пол Бургесс Александр Данлоп Сценарист(ы) Пол Нельсон Производство National Geographic Society Darlow Smithson Productions Повествователь … Википедия
Сердце — (cor) является главным элементом сердечно сосудистой системы, обеспечивающим кровоток в сосудах, и представляет собой полый мышечный орган конусообразной формы, располагающийся за грудиной на сухожильном центре диафрагмы, между правой и левой… … Атлас анатомии человека
КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ — КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ. Содержание: I. Эмбриология................. 389 П. Общий анатомический очерк ......... 397 Артериальная система........... 397 Венозная система...... ....... 406 Таблица артерий ............. 411 Таблица вен................… … Большая медицинская энциклопедия
Фасции нижних конечностей — Наружная поверхность таза покрыта фасцией, являющейся продолжением грудопоясничной фасции. Фасция покрывает группу ягодичных мышц и, направляясь вниз, переходит в широкую фасцию бедра. Листок фасции большой ягодичной мышцы выстилает ее внутреннюю … Атлас анатомии человека
Эхокардиография — I Эхокардиография (греч. ēchō отголосок, эхо + kardia сердце + graphō писать, изображать: синоним ультразвуковая кардиография) метод исследования и диагностики нарушений морфологии и механической деятельности сердца, основанный на регистрации… … Медицинская энциклопедия
Мышцы нижней конечности — … Атлас анатомии человека
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
Сердце — I Сердце Сердце (лат. соr, греч. cardia) полый фиброзно мышечный орган, который, функционируя как насос, обеспечивает движение крови а системе кровообращения. Анатомия Сердце находится в переднем средостении (Средостение) в Перикарде между… … Медицинская энциклопедия
Мышцы верхних конечностей — обеспечивают свободу и большое разнообразие движений руки. Мышцы верхней конечности принято делить на следующие группы: 1) мышцы плечевого пояса; 2) мышцы свободной верхней конечности плеча, предплечья и кисти. Содержание 1 Мышцы плечевого… … Википедия